Portweiterleitung macht Probleme

Die Antwort hast Du dir doch selbst schon gegeben ... Das UCH ist hinter einer Fritzbox ... Wie soll also ohne Portweiterleitung in der Fritzbox überhaupt irgendwas aus dem Internet beim UCG landen?!?

Am sinnigsten ist es die Portweiterleitung in der Fritzbox auf die statische WAN IP des UCGs zu konfigurieren. Da kann man auch gerne die exposed host Funktion nutzen, um das nicht für jede Portweiterleitung erneut machen zu müssen. Dann noch die Portweiterleitung im UCG einrichten zur IP des Zielgerätes. Hier aber dann nur das Weiterleiten was auch wirklich benötigt wird.

Quote from ALSA

Damit ich das richtig verstehe, ich erstelle eine Portweiterleitung auf der FritzBox mit dem entsprechenden Port und der IP-Adresse vom WAN-Port des Gateways und dann nochmals auf dem Gateway eine Port-Weiterleitung mit der IP-Adresse und des Ports für das Gerät?

Muss ich dann auch das DynDNS auf beiden Geräten einrichten? Aktuell ist es nur auf dem Gateway eingerichtet und es funktioniert.

Genau so machst Du die Portweiterleitung.

Beim DynDNS ist es für IPv4 egal wo die DDNS Adresse eingerichtet ist, da nur eine öffentliche IPv4 für dein Netzwerk existiert. Bei IPv6 sieht das anders aus, denn da hat dann jedes Gerät eine eigene IPv6 und es ist wenig hilfreich wenn der DDNS nicht auf das korrekte Ziel zeigt. Da gibt es dann aber auch keine Portweiterleitung wie bei IPv4. Da das Unifi Gateway mit IPv6 in der Firewall nicht gerade glänzt, gehe ich aber mal dacvon aus, dass Du nur IPv4 benutzen willst.