Bin heute durch Zufall auf ein Homebridge-Plugin gestoßen, mit dem man an Unifi Switchen das POE der einzelnen Ports schalten kann.
Ich hab es bei mir auf der Homebridge installiert, und es funktioniert einwandfrei.
Schalten kann man direkt in Homebridge über das WebUI oder aus HomeKit heraus.