Ich erinnere mich, dass bei mir einzelne APs zwar korrekt als wired, aber als Uplink ein anderer AP angezeigt wurde, als ich noch einen Software-Controller nutzte. Das Phänomen zeigte sich sowohl unter Windows als auch unter Linux.
Mit Umzug des Controllers auf die UDM war das Phänomen verschwunden.
Bei Dir ist das Problem zwar nicht exakt Vergleich, aber den genutzten Software-Controller würde ich als Feherursache (auch für einfach nur falsch angezeigte Werte) nicht ausschließen.
Dann berichte ich wenn ich die UDM da habe ob sich das ganze in Wohlgefallen auflöst. Zumindest ist der AP welcher als Repeater angezeigt wurde nun richtig eingebunden.