WAN1 ist das Primary was Du in Telekom DSL umbenannt hast und WAN2 ist secondary was bei dir Vodafon Kabel heisst.
Bei Failover wird WAN1 als Standard genutzt und WAN2 bei Fehler (Backup). Die sind also bei Dir vertauscht, weil bei dir das jetzt geplante Backup zuerst da war. Tauschen geht offenbar nur durch Umkonfigurieren (Tausch) der Zugänge und Anpassen der Verkabelung. Zumindest finde ich keine Möglichkeit Primär und Sekundär zu tauschen.