Ich klinke mich mal ein
Mit dem Thema hatte ich auch schon zu tun, wegen der Problematik, dass mein GPON Modul nur 1G und 2.5G kann - bei meiner 1000er Leitung wird im 1G Modus etwas Speed verschenkt wegen Overhead. (930 Mbit vs. 1030 Mbit)
Deswegen wollte ich 2.5G haben
Meine Erkenntnis:
UDM Pro, UDM SE und UCG Fiber können per Hardware Design nur 1G und 10G auf den SFP+ Ports. Der Support hat mir das auch bestätigt und es gibt keinen "Fix" dafür.
USW Pro Aggregation kann auf den SFP+ Ports dagegen auch 2.5G. Da kann ich mein GPON Modul im gewünschten Modus betreiben.
Zu erkennen an den Auswahloptionen:

Die UDM / UCG haben den "2.5Gbps FDX" Eintrag nicht:

War das Thema in meinem Post hier durchgegangen:
Probleme bei SFP Modulen für FTTH mit UDMP / UDMSE / UXG - Seite 36 - Projekthilfe - ubiquiti - Deutsches Fan Forum
Ich weiß, dass du von den USW Pro 8 PoE redest - das ist ein anderes Gerät.
Was ich damit sagen will: Einfach testen. Ist der Speed in der Auswahl nicht vorhanden, dann kann er das nicht.
Die Doku ist da auch nicht zwingend hilfreich. Obwohl mein USW Pro Aggregation 2.5G kann, ist in der Offiziellen Dokumentation 1G/10G angegeben. Von daher ist das nicht wirklich als gute Quelle anzusehen
Zu den RJ45 SFP+ Modulen:
Es sind einfach nur Mini-2-Port-Switches. Auf der SFP+ Seite wird immer 10G erkannt, auf der RJ45 Seite hat man 100M/1G/2.5G/5G/10G.
Deswegen werden sie auch so warm.
Zumindest ist das bei meinen Modulen so - sie werden in der UI-GUI immer als 10G angezeigt