Klar, kein Problem.... du kannst einfach über die Konsole den entsprechenden AP auswählen und dann ein manuelles Update machen. Du brauchst dazu einfach den Link zu dem BIN File. Die entsprechenden Links findest du hier:
Software Downloads - Ubiquiti
Einfach nach dem entsprechenden Produkt suchen und dann anstatt auf Download, den Link kopieren.
Jetzt hat das bei mir auch funktioniert.