So, habe jetzt einfach mal zwei AVM 600 bei Amazon gekauft - kann man ja zur Not zurückgeben, wenn sie nicht funktionieren.
Installation des ersten Repeaters war erfolgreich - der Repeater agiert als WLAN-Brücke und übernimmt die Konfiguration meines 2.4GHz IoT Netzwerks und vergrössert somit die Abdeckung wie gewünscht. Kostenpunkt: 30 EUR
Vorgehen gemäss hier: https://ch.avm.de/service/wiss…en-Herstellers-verbinden/ - dauert 10 Minuten.