Ich würde Stück für Stück vorgehen und erst einmal eine saubere klare Installation durchführen. Die ganzen statischen Routen weg und dann wenn alles läuft sich mit den einzelnen Wünschen, wie VPN, Firewall usw. befassen.
Befasse dich auch damit, ob und wie du deine Router in den Bridge-Modus bekommst.
Es gibt hier im Wiki auch einen Beitrag zum Thema FritzBox.