Ja leider wird die Clientlösung von der Videostation auf verschiedenen Geräten nicht mehr unterstützt oder es gibt auch keine Updates mehr.
Plex ist da schon eine gute Alternative, ansonsten fällt mir dann noch Emby ein. Aber ich glaube Plex ist da schon die bessere Wahl.
Es ist ja auch kostenlos. Einen Pass brauch man auch nur um das Dashboard zu nutzen wegen der Statistik und LIVE TV und DVR. All das ist bei Emby 1 zu 1 identisch.
Wichtig ist nur halt das du deine Filme richtig benennst, am besten mit dem Tool FileBot dann steht dem Filmgenuss nix mehr im Wege lach.
mfg